|
Uregelmessige svake verb.
|
brennen
|
brennt
|
brannte
|
hat gebrannt
|
brenne
|
|
kennen
|
kennt
|
kannte
|
hat gekannt
|
kjenne
|
|
nennen
|
nennt
|
nannte
|
hat genannt
|
nevne, kalle
|
|
rennen
|
rennt
|
rannte
|
ist gerannt
|
løpe
|
|
senden
|
sendet
|
sandte
|
hat gesandt
|
sende
|
|
wenden
|
wendet
|
wandte
|
hat gewandt
|
vende
|
|
bringen
|
bringt
|
brachte
|
hat gebracht
|
bringe
|
|
denken
|
denkt
|
dachte
|
hat gedacht
|
tenke
|
Også
modale hjelpeverb avviker
fra vanlige svake verb:
|
dürfen
|
darf
|
durfte
|
hat gedurft*
|
få lov
|
|
können
|
kann
|
konnte
|
hat gekonnt*
|
kunne
|
|
mögen
|
mag
|
mochte
|
hat gemocht*
|
like
|
|
müssen
|
muss
|
musste
|
hat gemusst*
|
måtte
|
|
sollen
|
soll
|
sollte
|
hat gesollt*
|
skulle
|
|
wollen
|
will
|
wollte
|
hat gewollt*
|
ville
|
|
(wissen)
|
(weiß)
|
(wusste)
|
(hat gewusst)
|
vite
|
|
*Men: er hat es tun wollen, „smittsom infinitiv“
|
*Er
muss arbeiten
heter i perfektum: Er hat arbeiten müssen. Her skulle vi ha ventet perfektum
partisipp, gemusst.
Men vi sier at den ene infinitiven smitter over på den andre.
Uten infinitiv: Er hat es gewollt.
Copyright © 2009 Hogne Vindenes
Sist oppdatert03.07.09
|