Verb
Verb.
Verb er den ordklassen som normalt blir brukt som verbal i
setningen (se dette).
I tysk akkurat som i norsk, deles verba inn i sterke og svake verb. Men
utviklinga i de to språka har vært litt forskjellig, derfor er ikke alltid et
verb som er svakt i norsk, også svakt i tysk. Formelt pleier man å skille
mellom de to verbtypene ved å si at sterke verb ikke har preteritumsending (er
ging), i motsetning til svake verb ( er sagte). Men det er jo også andre
tydelige forskjeller. Det ser man hvis man setter opp averbo-bøyningen (
infinitiv – presens – preteritum – perfektum):
gehen
– geht – ging – ist gegangen / sagen – sagt –
sagte – hat gesagt
Dessuten finnes det noen uregelmessige svake verb:
denken –
denkt – dachte – hat gedacht
Oversikt over
sterke verb.
Oversikt over
uregelmessige svake verb.
Oversikt over modale hjelpeverb.
Sammensatte verb: klikk her.
Infinitte former.
Infinitiv.
Infinitiv er verbets substantiviske form, det vil si at den kan ha funksjon som
et substantiv:
Er wünscht zu
gehen.
Die Kinder lernen lesen.
Her står infinitivene som et slags objekt.
Når infinitiven knytter et ledd til seg, kalles det utvidet infinitiv:
Er wünscht nicht in
die Stadt zu gehen. Etter den nye rettskrivinga skal en utvidet infinitiv ikke ha
komma foran seg.
Infinitiv brukes som
hovedverb i sammensatte tider:
Ved modale hjelpeverb: Ich muss gehen.
I futurum: Ich werde
gehen.
I norsk kommer infinitiven foran det leddet den knytter til seg:
Jeg ønsker å gå hjem.
I tysk kommer den etter:
Ich wünsche, nach Hause zu gehen.
Husk at infinitiven er verbets nevneform eller oppslagsform. Hvis
du i en tekst støter på for eksempel ordet warf, må du vite at det heter werfen
i infinitiv for å kunne finne det i ordboka.